Boîtier; Volant moteur

Un volant moteur est un disque lourd boulonné au vilebrequin qui régularise la rotation du moteur et emmagasine de l'énergie de rotation.

Sa masse lisse les impulsions de chaque temps de combustion pour un fonctionnement régulier, offre la face de friction de l'embrayage et porte la couronne dentée qu'engage le démarreur.

Le volant se situe à l'arrière du moteur, entre le vilebrequin et l'embrayage. Le volant adéquat correspond au moteur et à l'embrayage.